Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Open Menu Back to Homepage
新聞稿存檔 新聞稿存檔 新聞稿存檔

新聞稿存檔

  • 23/12/2010
    中電印度成功完成哈格爾電廠項目2.88億美元再融資
    中電控股有限公司 (中電) 宣佈其全資擁有附屬公司CLP India,成功向5間國際及中國內地銀行籌集2.88億美元,為印度哈里亞納邦(Haryana)哈格爾(Jhajjar)1,320兆瓦(2x660兆瓦)電廠部分借貸進行再融資。是次透過印度海外商業借貸政策(ECB)的交易,是繼90年代印度Dabhol 電廠項目後,首批由海外貸款機構提供融資的印度燃煤電廠項目之一,亦是首次有中國內地貸款機構參與的電力融資項目。
    下載附件
  • 15/12/2010
    中電 TRUenergy成功投得澳洲新南威爾斯省能源項目
    中電控股宣布其全資擁有附屬公司TRUenergy與新南威爾斯省政府達成一項總值2,035百萬澳元(15,595百萬港元)的協議,收購由省政府持有的EnergyAustralia之燃氣和電力零售業務、 Delta Western售電權合約(包括向Delta Electricity位於Mount Piper及Wallerawang燃煤電廠購電的長期電力銷售協議)、以及位於Marulan 及Mount Piper的發展用地。
    下載附件
  • 14/12/2010
    中電公布2011年電價
    中華電力有限公司 (中電) 今天宣布,中電電價將平均上調2.8%,公司基本電費維持不變,但受國際燃料價格持續上升影響,燃料價條款收費需作上調。
    下載附件
  • 06/12/2010
    中電訂立進取的2020年零碳排放目標

    ​中電加速邁向低碳未來,今天宣布為2020年訂立更進取的新中期目標,以繼續貫徹《氣候願景2050》策略。這些中期目標刊載於中電今天發表的報告《邁向低碳未來─實現中電氣候願景2050》,彰顯中電致力紓緩氣候轉變的承諾。

    下載附件
  • 25/11/2010
    對抗氣候轉變
    中電支持為香港訂立減碳目標
    中電今日就港府發表的《香港應對氣候變化策略及行動綱領》諮詢文件提交意見書。中電支持文件建議為香港訂立目標減少碳強度,當香港達致有關目標,便能同時為國家減碳目標作出貢獻。
    下載附件
  • 11/11/2010
    中電啟動全港首個電動車巡遊暨展覽
    50架電動車 駛出低碳潮流
    中華電力有限公司(中電)獲亞太電動車協會、中國電工技術學會及中國汽車工程學會組成的EVS25籌備委員會以及香港特區政府環境局的全力支持,展開今天香港歷來最大型的電動車巡遊展覽(「EVS25香港電動車巡遊暨展覽」),共展出20家車廠約50架不同用途的新款電動車,以及市場現時最先進的電動車充電系統。
    下載附件
  • 24/10/2010
    中電宣佈其位於吉林乾安首個全資擁有風場正式竣工投產
    中電宣佈其位於中國吉林省松原市的吉林乾安風電場一期正式竣工投產,項目是由中電開發及建造,風場一期發電容量為49.5兆瓦,是中電集團於國內首個全資擁有的風電項目。
    下載附件
  • 19/10/2010
    中電控股有限公司發布2010年季度簡報(1月至9月)
    中電控股有限公司現發布其2010年季度簡報(1月至9月)。季度簡報將於2010年10月29日寄予股東。
    下載附件
  • 27/08/2010
    中電開創「綠倍動力」
    協助中小企及非牟利機構注入綠色力量
    中華電力有限公司 (中電) 今日宣布推出「綠倍動力」計劃,旨在鼓勵及協助中小企及非牟利機構實踐具能源效益及節約能源的措施。「綠倍動力」計劃是首個集合了政府部門、能源諮詢委員會、環保團體、承辦商及從業員協會、專業團體及學術機構的溝通平台,向中小企及非牟利機構分享有關能源效益及節約能源的知識及技術。
    下載附件
  • 23/08/2010
    中電推出「綠趣園」讓網上植樹添「綠」趣定下網上植樹10萬棵目標 以支持「齊植樹 ‧愛地球」活動
    中電推出網上遊戲「綠趣園」,邀請大眾一同以輕鬆有趣的方法在網上植樹,讓市民加深認識保護世界自然林木的重要性。
    下載附件
  • 16/08/2010
    中電控股有限公司2010年中期業績

    財務摘要

    • 2010年上半年的集團營運盈利(未計單次性項目)增加 23.1%至4,435百萬港元,而總盈利(包括單次性項目)上升 83.0%至5,921百萬港元。單次性項目包括一項來自澳洲的稅項綜合利益989百萬港元。
    • 綜合收入上升17.5%至27,618百萬港元。
    • 香港電力業務盈利上升3.0%至3,014百萬港元﹔而收入則增加5.3%至13,669百萬港元。
    • 香港以外業務盈利和其他盈利上升82.6%至1,654百萬港元。
    • 第2期中期股息為每股0.52港元。
    下載附件
  • 09/08/2010
    香港學生構想低碳生活點子爭奪中電新力量大獎
    今天「中電新力量2010」進入最後階段,在專題習作比賽中,十隊入圍隊伍逐一介紹他們如何鼓勵公眾參與低碳生活,角逐「新力量大獎」這個最高殊榮。
    下載附件
  • 05/08/2010
    中電與立法會議員一同體驗電動車駕駛之旅
    中電今天邀請立法會環境事務委員會的議員,與中電管理層一同體驗電動車的駕駛樂趣,藉此進一步加強各界對電動車行車表現及環保效益的認識。
    下載附件
  • 22/07/2010
    中電被納入恒生可持續發展企業指數系列
    中電控股被納入最新推出的恒生可持續發展企業指數和恒生內地及香港可持續發展企業指數成份股。
    下載附件
  • 16/07/2010
    中電啟用第21個電動車充電站
    為環保駕駛注入新動力
    中電今天宣布,隨著第21個電動車充電站在中港城投入運作,首批的充電站網絡如期正式全面啟動。這21個充電站分布於不同的公眾停車場,共提供49個充電位置。政府上周公佈與另一日本電動車生產商達成協議,準備提早引入電動車來港,而中電亦會繼續積極配合政府推廣本地電動車發展的目標。
    下載附件
  • 12/07/2010
    「『腦』有所為大行動」幫助近萬長者預防痴呆症
    現時,全球有近2,500萬人患有痴呆症。本港每10位65歲或以上的港人之中,便有一位患有痴呆症;由於人口老化,估計至2020年,本地痴呆症患者將達11萬。由於公眾認識不足,加上早期病徵不明顯,以致往往錯過最佳診治時機。現時本港的醫療系統及長者服務並無預防痴呆症的計劃,而輪候老人精神專科或痴呆症日間服務的時間更長達一年。
    下載附件
  • 02/07/2010
    中電就投資廣東陽江核電站簽訂合作意向協議
    中電控股有限公司(中電)今天宣佈就投資廣東陽江核電站項目,與中國廣東核電集團有限公司(中廣核)及廣東省粵電集團有限公司(粵電)簽訂合作意向協議。中電將持有該項目17%權益,項目的另一股東為中廣核一期產業投資基金有限公司。
    下載附件
  • 01/07/2010
    中電在泰國投資全球最大之一的太陽能項目
    (香港2010年7月1日) ─ 中電控股有限公司(中電)今天宣布旗下位於泰國的可再生能源發展公司Natural Energy Development Co. Ltd. (NED) 與三菱商事株式會社全資附屬公司Diamond Generating Asia, Limited 及 Electricity Generating Public Company Limited (EGCO) 達成具約束力的合作承諾,在泰國興建一個73兆瓦(直流電)太陽能項目,是全球其中一個最具規模的同類太陽能項目。
    下載附件
  • 15/06/2010
    中電澄清個別傳媒有關五月二十三日於大亞灣發生事件的失實報導
    中電就有關大亞灣核電廠的報導發表以下聲明: 中電強調「自由亞洲電台」(Radio Free Asia) 昨晚發表有關大亞灣核電廠的報導屬失實的報導。
    下載附件
  • 10/05/2010
    中電控股有限公司發布2010年季度簡報(1月至3月)
    中電控股有限公司現發布其2010年季度簡報(1月至3月)。季度簡報將於2010年5月25日寄予股東。
    下載附件
  • 07/05/2010
    中電榮獲2010年「可持續發展報告全球獎」
    中電控股最近榮獲Globe Forum頒發「可持續發展報告全球獎」,奪得這項享譽國際的殊榮。
    下載附件
  • 05/05/2010
    中電新力量2010正式展開
    由中電與國際成就計劃香港部合辦的「中電新力量計劃」在逾250名中學生的支持下,透過充滿活力及創意的形式啟動了這項青少年領袖發展計劃。
    下載附件
  • 22/04/2010
    中電年報及可持續發展報告採用循環再用郵袋添新特色
    中電為《2009年報》及《可持續發展報告》增添新特色,包括進一步改善環保的包裝設計,以及採用多項新編排令閱讀更方便。
    下載附件
  • 14/04/2010
    中電宣佈出售貴州安順二期電廠股權
    中電集團於4月13日通過其全資附屬公司 – 中華電力(中國)有限公司與中國國電集團公司在香港簽署股權轉讓合同,出售集團持有貴州安順二期電廠(總裝機容量為600兆瓦)的全數70%股權,合同金額為人民幣7億5千萬元。
    下載附件
  • 01/04/2010
    中電工程師完成「極酷」任務為南極教育基地恢復電力
    香港,2010年4月1日─ 五位來自香港、印度及澳洲的中電工程師已順利完成在南極的「非常任務」,為當地唯一的私營教育及研究中心(教育基地)修復損毀的可再生能源設備,並加裝太陽能板。在他們回港後舉行的分享會中,各人分享了他們在南極的所見所聞。
    下載附件
  • 15/03/2010
    CLP Power Hong Kong Financing Limited發行價值5億美元年率4.75%於2020年到期之債券
    中華電力有限公司(「中華電力」)宣布其全資附屬公司CLP Power Hong Kong Financing Limited已為其於2020到期、利率4.75%的5億美元債券 (「債券」)定價。是項債券是根據中華電力總值25億美元的中期票據債券計劃發行,並由中華電力提供無條件及不可撤回之擔保,預計會獲穆迪A1及標準普爾A評級,將在香港交易所上市。
    下載附件
  • 08/03/2010
    中電工程師遠赴南極為教育及研究中心恢復供電
    (3月8日,香港) - 五位來自香港、印度及澳洲的中電工程師,已開始為期三星期的南極之旅,為Robert Swan爵士及其創立組織「2041」的教育及研究中心(E-Base)裝設可再生能源設施。
    下載附件
  • 25/02/2010
    中電控股有限公司2009年全年業績
    財務摘要
    • 香港電力業務盈利下跌21.0%至5,964百萬港元,年度盈利首次全面反映新管制計劃准許回報下調的影響。
    • 香港以外地區業務盈利及其他盈利上升17.3%至3,007百萬港元。
    • 集團營運盈利下跌12.4%至8,537百萬港元,而總盈利(計入單次性項目)則減少21.4%至8,196百萬港元。
    • 綜合收入下降6.7%至50,668百萬港元。
    • 本港售電量增加1.7%至30,570百萬度;總售電量(包括售予中國內地的電量)上升2.0%至34,301百萬度。
    • 末期股息為每股0.92港元,連同已付中期股息,2009年度的總股息為每股2.48港元(2008年為每股2.48港元)。
    下載附件
  • 01/02/2010
    中電率先測試電動車快速充電器
    中電今日正式啟動全港首部電動車快速充電器,為本港的電動車發展豎立新里程。中電將在未來6個月為快速充電器的效能進行技術測試,期望有關測試結果,能有助進一步推動電動車在本港的發展。
    下載附件
  • 13/01/2010
    全港首個獨立運行的太陽能商用供電項目第一期落成
    中電晨曦島可再生能源電站正式啟用
    中電位於西貢晨曦島上的全港首個獨立運行太陽能商用供電項目第一期正式落成啟用,為本港可再生能源供電發展揭開新一頁。
    下載附件
  • 04/01/2010
    中華電力委任常務董事及副主席
    中電集團今天宣佈,委任藍凌志先生為中華電力有限公司常務董事,接替剛獲委任為中華電力有限公司副主席的阮蘇少湄女士。
    下載附件
返回上一頁