Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Open Menu Back to Homepage
新聞稿存檔 新聞稿存檔 新聞稿存檔

新聞稿存檔

  • 27/12/2012
    中電延長電動車免費充電服務至2013年年底
    中華電力有限公司(「中華電力」)的電動車充電站將在新一年繼續提供免費充電服務至2013年年底,以鼓勵更多市民使用電動車,享受低碳駕駛的好處。
    下載附件
  • 21/12/2012
    中電與青電歡迎西氣東輸二線天然氣供應協議獲通過
    中華電力有限公司(中電) 與 青山發電有限公司 (青電) 歡迎行政會議通過西氣東輸二線天然氣未來二十年供港的協議。西氣東輸二線 (西二線) 將於2013年初開始供氣到港,為香港潔淨能源發電揭開新一頁,協助提升香港的空氣質素。
    下載附件
  • 20/12/2012
    中電控股完成根據一般授權配售及發行股份
    中電控股有限公司今天宣布已按2012年12月13日訂立的配售協議所載之條款及條件完成配售及發行股份。
    下載附件
  • 13/12/2012
    中電控股根據一般授權配售及發行股份
    中電控股有限公司宣佈與配售代理訂立協議配售股份,完成後,將根據一般授權發行新股。配售股份相當於(i)公司現有已發行股本(於本公布當日由2,406,143,400股已發行股份組成)5.00%;及(ii)經配售擴大之公司已發行股本約4.76%。
    下載附件
  • 11/12/2012
    中電公佈2013年電價調整推出節能回扣協助低用量客戶並鼓勵節能
    中華電力有限公司(中電)今天宣布,2013 年平均基本電價將維持不變,但因燃料成本上升,加上「地租及差餉特別回扣」的調整,2013 年平均淨電價將上調5.9%。
    下載附件
  • 06/12/2012
    中電將推出關顧社區津貼計劃 協助基層家庭
    中華電力有限公司(「中電」)今日宣布,將於2013年為服務地區內的基層用戶推出一次性關顧社區津貼計劃,預計將會減輕中電服務地區內逾萬個家庭的電費負擔。
    下載附件
  • 27/11/2012
    中電榮獲香港會計師公會「最佳企業管治資料披露大獎」最高殊榮
    中電控股欣然宣布榮獲香港會計師公會「2012年最佳企業管治資料披露大獎」,並為連續第十年取得此項最高殊榮,彰顯公司重視披露文化及年報內容翔實。
    下載附件
  • 22/11/2012
    研究發現中電「有『營』飯堂」服務惠及廣大社區
    中華電力有限公司(中電)與香港社會服務聯會(社聯)今天聯合發表一項研究結果,顯示中電「有『營』飯堂」計劃能為社會提供正面的價值。
    下載附件
  • 13/11/2012
    中電將推出「智能電錶及通訊系統」試驗計劃
    有助客戶管理用電量
    中華電力有限公司(「中電」)宣布計劃於2013年上半年推出試驗計劃,採用智能電錶和通訊技術為客戶提供適時的用電資料。透過這項試驗計劃,客戶可清楚掌握每天的用電數據,在用電時作出更明智的決定,實踐更環保的生活方式。
    下載附件
  • 07/11/2012
    中電推出全新「綠倍動力節能榜」協助工商業客戶節能
    中華電力有限公司(「中電」)今天推出嶄新的網上能源評級工具 ─ 「綠倍動力節能榜」,讓各大小商業客戶透過這個評級工具了解自己公司的能源使用情況,比較同行其他商戶或旗下各間分店的表現,從而協助他們管理能源使用,以及節省營運成本。
    下載附件
  • 07/11/2012
    中電就近日傳媒報導及公衆關注的營運事宜提供補充資料
    近日傳媒就有關中電營運事宜的報導,議題亦受公衆所關注,中電謹此提供有關中電的發電容量、備用電率、售予中國內地的電量、燃料價格調整條款帳、能源效益及監察機制等多方面的補充資料。
    下載附件
  • 30/10/2012
    晨曦島全港首個獨立運行大型可再生能源系統完工
    中電料年減碳排放7萬公斤
    位於晨曦島的可再生能源發電及儲能系統臨近完工,將是全港首個及最大型的獨立運行互補式可再生能源系統。此系統裝有672塊太陽能板、2台風車及576組蓄電池,於2008年起落實由中電興建,總發電量達192千瓦,足以燃亮9,600個慳電燈膽,能應付島上戒毒中心的用電需求及未來發展。中電指,整個發電過程「零排放」,預算每年可減少7萬公斤的二氧化碳排放,相等於3,500棵樹每年所吸收的二氧化碳量。
    下載附件
  • 26/10/2012
    新繳費渠道讓中電客戶輕鬆繳費
    中華電力有限公司(中電)推出嶄新的繳費服務,提供更多便捷渠道讓住宅及工商客戶繳付電費。 由11月中起,中電客戶可以使用中銀銀聯雙幣信用卡繳付電費。中電是首間公用事業機構, 引入中銀銀聯雙幣信用卡繳費渠道,讓客戶可透過自動轉帳,簡單快捷繳付帳單。
    下載附件
  • 19/10/2012
    CLP Power Hong Kong Financing Limited發行價值3億美元年率2.875%於2023年到期和3億美元年率3.375%於2027年到期之債券
    中華電力有限公司(「中華電力」)宣布其全資附屬公司CLP Power Hong Kong Financing Limited已為其總值6億美元高級無擔保定息債券定價,債券由於2023到期、利率2.875%的3億美元債券(「2023年債券」)和於2027到期、利率3.375%的3億美元債券(「2027年債券」,與2023年債券一起統稱為「債券」)組成。是項債券是根據CLP Power Hong Kong Financing Limited總值35億美元的中期票據債券計劃發行,並由中華電力提供無條件及不可撤回。
    下載附件
  • 18/10/2012
    中電誠邀200萬住戶參與「慳出未來」全城節能大行動
    推出全新「綠適家居優化計」手機應用程式協助客戶輕鬆節能
    中華電力有限公司(中電)一直致力推廣節能和環保,今日宣佈展開「慳出未來」全城節能大行動,邀請其200萬住宅客戶共同參與節能,贏取豐富獎賞。
    下載附件
  • 15/10/2012
    中電控股有限公司發布2012年季度簡報(1月至9月)
    中電控股有限公司現發布其2012年季度簡報(1月至9月)。季度簡報將於2012年10月26日寄予股東。
    下載附件
  • 06/10/2012
    青山發電A廠燃煤發電運作恢復正常
    中華電力有限公司(中電)宣佈已完成青山發電A廠運煤帶結構修復工程,令該廠燃煤發電回復正常運作。經過連日努力,維修工程於48天內完成,比原來預計的90天提早多天完成。憑藉中電穩健的電力供應系統及完備的業務應變計劃,在工程期間,儘管面對炎夏的高用電需求,中電對所有客戶的供電服務仍然不受影響,一切維持正常。
    下載附件
  • 06/10/2012
    中電與聖雅各福群會攜手推出全港首個火牛迷宮
    中華電力有限公司(「中電」)與聖雅各福群會今日於荃灣愉景新城購物商場攜手推出全港首個火牛迷宮。在過去四個月,中電、聖雅各福群會及愉景新城-購物商場透過不同渠道向市民收集了約一萬個棄置火牛,並把這個迷宮建造而成。
    下載附件
  • 27/09/2012
    中電「小小綠色工程師計劃」與流動環保教室電動「綠D班」啟航
    為向莘莘學子灌輸環保意識,中電今天推出「小小綠色工程師計劃」。這是全港首項由電力專家擔任導師,並融合工程、科學與環保等學習元素的學童成長體驗計劃,旨在以互動形式培育環保新一代。參加者將可參觀中電發電廠、參與環保實戰工作坊和社區服務,完成後更將獲頒證書及個人成長紀錄冊。
    下載附件
  • 22/09/2012
    中電義工與匡智會學童歡度中秋
    太陽能燈籠為佳節添綠意
    小孩子傳統上都會在中秋節點上色彩繽紛的燈籠慶祝。近年來以電池發光的燈籠已逐漸取代了燃點蠟燭的傳統燈籠。今年,中電義工與匡智會的智障兒童共賀中秋,並製作一系列美觀悅目的「太陽能」燈籠,為這個傳統節日增添「環保」色彩。
    下載附件
  • 14/08/2012
    中電控股有限公司2012年中期業績
    截至2012年首六個月,集團的營運盈利為3,897百萬港元,比去年同期的5,025百萬港元下降22.4%,主要原因是澳洲業務的能源合約按市值計算產生不利的變動。連同非經常性項目,總盈利下跌42.1%至3,356百萬港元,較2011年同期減少2,444百萬港元。
    下載附件
  • 07/08/2012
    中電就運煤帶事件回應傳媒查詢
    中電希望提供以下資料,以回應近日傳媒就有關青山發電A廠運煤帶事件的查詢:7月25日,颱風韋森特襲港後,青山發電A廠的運煤帶其中一節鬆脫墮地。事件中無人受傷,但輸往A廠的燃煤供應因此暫時受到影響。有關運煤帶目前正進行維修,預計需時兩至三個月以恢復青山A廠的燃煤供應。然而,縱使近日天氣炎熱電力需求上升,中電對所有客戶的供電並沒有受到該事件影響,一切維持正常。
    下載附件
  • 25/07/2012
    中電將軍澳駿日街建全港首個數據中心專用電站
    勢打造香港成區內數據中心樞紐
    近年,政府致力促進香港成為亞太區首選的數據中心設立點,並落實優惠措施,以鼓勵善用現有合資格工業大廈或工業用地作數據中心發展之用。配合數據中心日益增長的需求,中電將以有紀錄以來最短的時間,於將軍澳工業邨駿日街建造全港首間專門供電予數據中心的變電站,並於今日舉行動土儀式。
    下載附件
  • 18/07/2012
    中電積極協助本地青年改善就業前景
    中華電力有限公司(中電)開創「『職』出夢想-職志導航計劃」,透過綜合就業培訓活動,為待業青年提供實際支援,協助他們克服充滿挑戰的就業市場,投身社會。
    下載附件
  • 09/07/2012
    雅洛恩礦塲事件預料將影響中電2012年之財務業績
    中電控股有限公司(「中電控股」)2012年之財務業績,預料由於(i)雅洛恩煤礦塲於2012年6月遭受水浸,輸煤運輸帶受到損毀而導致雅洛恩電廠的發電量減少;及(ii)包括為Morwell河進行分流在內的重建工程開支(統稱為「雅洛恩礦塲事件」),而受到不利影響。
    下載附件
  • 10/06/2012
    中電「有『營』飯堂」與深水埗基層人士健康慶端陽
    中電「有『營』飯堂」於上年9月推出,一直為深水埗區基層人士提供10元營養晚餐。適逢端午節,今天中電邀請了一班「有『營』飯堂」參加者在今天舉辦的「中電特『糉』部隊 端陽有『營』行動」一同親手製作端午應節食品。
    下載附件
  • 05/06/2012
    中華電力高層人事委任
    中華電力有限公司(中華電力)今天宣布委任兩名高級行政人員加入管理層。
    下載附件
  • 30/05/2012
    中電核能資源中心開幕全港首個提供核能知識的資訊中心
    中華電力有限公司(中電)今天正式為香港首個「核能資源中心」揭幕,旨在提供全面的核能知識。
    下載附件
  • 24/05/2012
    中電總部將遷往紅磡新辦事處
    中電宣布公司辦事處將於2012年5月28日由亞皆老街現址遷往紅磡海逸道8號。
    下載附件
  • 08/05/2012
    2012 年股東周年大會傳媒簡報會
    請按下列連結重溫股東周年大會傳媒簡報會各項議程,主席講辭(PDF)亦供下載。
    下載附件
  • 24/04/2012
    中電「綠倍動力」環保村開幕
    嶄新節能點子協助企業減低能源成本
    中華電力有限公司(「中華電力」)的「綠倍動力」環保村今日開幕,以全面互動的展覽平台推廣能源效益和節約能源,為商業客戶提供可負擔的節能方案。環保村展示適合戶外使用又嶄新的可再生能源技術,以及戶外節能照明、空調和供暖系統,幫助商業客戶採用度身設計的節能方案,減省成本。
    下載附件
  • 15/04/2012
    中電藉古典音樂力量激勵兒童克服困難實現夢想
    眾所周知,古典音樂對智力及文化發展有良好的影響,特別是對兒童而言。有鑑於此,中華電力有限公司(中電)最近邀請香港信義會約30 名基層兒童及青少年出席公司贊助的「好好音樂日2012」活動,藉此機會為這群生活在弱勢環境的兒童及青少年提供更深入認識古典音樂的機會。
    下載附件
  • 28/03/2012
    中電開創綜合企業報告先河
    中電控股欣然宣布出版集團首份綜合年報,內容充分反映中電在營運過程中可持續發展方面取得的進展。中電在2011年公司年報中採用了International Integrated Reporting Council(IIRC)綜合報告架構,開創香港企業界先河。
    下載附件
  • 15/03/2012
    潛在收購項目─增加於青山發電有限公司的權益
    中電控股有限公司與中國南方電網有限責任公司正在商討,向埃克森美孚能源有限公司收購其所擁有的60%青山發電有限公司權益。
    下載附件
  • 09/03/2012
    中電持續達至嚴緊減排要求
    中華電力有限公司(中電)公布2011年減排表現繼續達標,符合嚴謹的排放要求,這實有賴於青山發電廠煙氣淨化設施發揮的減排效益。
    下載附件
  • 27/02/2012
    中電控股有限公司2011年全年業績
    中電集團於2011年的業績強健,集團的營運盈利為10,312百萬港元,較2010年的9,148百萬港元增加12.7%。集團總盈利包括非經常性項目為9,288百萬港元,則較去年低10.1%。
    下載附件
  • 16/02/2012
    中電綠倍動力「環保節能機構及承辦商」嘉許計劃
    年減16,000噸碳排放
    中華電力有限公司(中華電力)今天公佈首屆綠倍動力「環保節能機構及承辦商」嘉許計劃的得獎機構。中電藉著設立此嘉許計劃鼓勵及協助中小型企業、非牟利團體、教育機構及承辦商在其業務上採用節能環保方案,同時表揚各得獎機構於節能表現上取得的卓越成績。
    下載附件
返回上一頁